Mamie Mottainai

La série suit une grand-mère qui entreprend de découvrir la véritable signification du mot japonais « mottainai » après que son fils lui en a demandé le sens et qu'elle n'a pas su lui répondre. Couramment utilisé pour exprimer le regret face au gaspillage, ce terme peut être traduit approximativement par « quel gâchis ! ». Au fil de l’histoire, elle explore la portée et l’importance de cette notion dans la vie quotidienne.