ENCRALYS utilise des cookies essentiels
Uniquement les cookies nécessaires au fonctionnement du service (authentification, sécurité anti-bot). Aucun cookie publicitaire, aucun traqueur. Pour en savoir plus, consulte notre politique cookies et notre politique de confidentialité.
ShōnenOsamu Tezuka19962 h 9 minSorti
Univers
106 fiches

Osamu Tezuka
Story & Art
手塚治虫

Buichi Terasawa
Assistant
寺沢武一

Mitsuru Miura
Assistant
三浦みつる

Kenichi Kotani
Assistant
小谷憲一

Mako Takami
Assistant
高見まこ

Mitsutoshi Furuya
Assistant
古谷三敏

Toshio Ban
Assistant
俊男伴

Sadao Tsukioka
Assistant
月岡貞夫
Jun Watabe
Assistant
わたべ淳
Kei Ishizaka
Assistant
石坂啓

Maya Rosewood
Translator (English vol 5, 9, 12, 15)

Camellia Nieh
Translator (English vol 1-4)
Kate Robinson
Translator (English vol 12-14)

Marc Bernabé
Translator (Spanish)

Akio Ōtsuka
Black Jack (voice)
大塚明夫

水谷優子
Pinoko (voice)

涼風真世
Jo Carol Brane (voice)

Ai Orikasa
Ellen Schlier (voice)
折笠愛

伊井篤史
Factory manager (voice)

Kikuko Inoue
Betty McCall (voice) · Sayuri (voice)
井上喜久子

Issei Futamata
TV Announcer (voice)
二又一成

Katsuhisa Houki
Informant (voice) · Bronson (voice)
宝亀克寿

安西正弘
Chubby collector (voice)

星野充昭
Eric Caderi (voice)

Motomu Kiyokawa
Slim collector (voice)
清川元夢

坂東尚樹
Roger Siegel (voice)

Norio Wakamoto
Nicholas Doris (voice)
若本規夫
Reiko Kondou
Lisa Shiegel (voice)

園江治
Doctor B (voice)

定岡小百合
Fendy (voice) · Ryuuko (voice)

Shin Aomori
Brane (voice)
青森伸
Shoko Kanoki
Lisa's mother (voice)

村松康雄
Doctor A (voice) · Dr. Stanfield (voice)

秋元羊介
Thomas Johnston (voice) · Patric (voice)

出崎統
Réalisateur · Scénariste
吉村文宏
Réalisateur · Directeur de l'animation
川村栄二
Compositeur

Kuwabara Satoshi
Réalisateur
桑原智

松谷孝征
Producteur exécutif
Yoshihiro Shimizu
Producteur exécutif
宇田川純男
Producteur · Co-producteur
杉野昭夫
Character design · Directeur de l'animation
久保田稔
Producteur · Co-producteur

森絵都
Scénariste
小出克彦
Scénariste

竹内啓雄
Scénariste
金春智子
Scénariste
Kuniaki Yamashita
Scénariste