ENCRALYS utilise des cookies essentiels
Uniquement les cookies nécessaires au fonctionnement du service (authentification, sécurité anti-bot). Aucun cookie publicitaire, aucun traqueur. Pour en savoir plus, consulte notre politique cookies et notre politique de confidentialité.
Univers
30 fiches

古島清孝
Cyndaquil (voice)

Kikuko Inoue
Togekiss (voice)
井上喜久子

犬山イヌコ
Meowth (voice)

Unshō Ishizuka
Mamoswine (voice)
石塚運昇

伊東みやこ
Happiny (voice)

Katsuyuki Konishi
Staraptor (voice)
小西克幸

小桜エツコ
Piplup (voice)

Shin-ichiro Miki
Torterra (voice)
三木眞一郎

西村ちなみ
Pachirisu (voice)

Ikue Ôtani
Pikachu (voice)
大谷育江

阪口大助
Sudowoodo (voice)

Yūji Ueda
Wobbuffet (voice)
うえだゆうじ

Satsuki Yukino
Buneary (voice)
ゆきのさつき

湯山邦彦
Réalisateur

田尻智
Créateur

増田順一
Créateur
杉森建
Créateur

久保雅一
Producteur exécutif
Kenjiro Ito
Producteur exécutif

奥野敏聡
Producteur
神田修吉
Producteur
吉川兆二
Producteur
Yukako Matsusako
Producteur

岡本順哉
Producteur
盛武源
Producteur
一石小百合
Character design
松原徳弘
Character design

山田俊也
Directeur de l'animation
大橋志吉
Scénariste
玉川明洋
Directeur de l'animation