Supûn obâsan

瀬能礼子

Mrs. Pepperpot (voice)

Sumi Shimamoto

Rury, Den (voice)

島本須美

井上瑤

Baken, Sarler Bacon (voice)

Jōji Yanami

Pot Bjorn (voice)

八奈見乗児

Daisuke Gouri

Booby / Carl Bacon / King Joe (voice)

郷里大輔

Eiko Taira

Orina (voice)

丸山裕子

Caper (voice)

Kazuhiko Inoue

Mr. Preussen / Yan (voice)

井上和彦

よこざわけい子

Jin / Lou / Little Bon (voice)

Kenichi Ogata

Mickel (voice)

緒方賢一

Kiyomi Hanasaki

Zun (voice)

鈴木れい子

Yolebiene / Noble Lady (voice)

山田礼子

Dongar / Tongar / Uncent (voice)

大和田りつこ

Paseki (voice)

Shigeru Chiba

Apu Apu / Golonya (voice)

千葉繁

TARAKO

Chip (voice)

Tesshô Genda

Bjon Harken (voice)

玄田哲章

早川啓二

Réalisateur

Yasuo Hasegawa

Réalisateur

Alf Prøysen

Scénariste

Tamiko Baba

Scénariste