ENCRALYS utilise des cookies essentiels
Uniquement les cookies nécessaires au fonctionnement du service (authentification, sécurité anti-bot). Aucun cookie publicitaire, aucun traqueur. Pour en savoir plus, consulte notre politique cookies et notre politique de confidentialité.
Univers
299 fiches

Rifujin na Magonote
Story
理不尽な孫の手

Sirotaka
Illustration
シロタか

Kevin Frane
Translator (English: vol 1)

Paul Cuneo
Translator (English: vols 1, 3, 5, 7, 9, 11, 13, 15, 17, 19)

Alyssa Orton-Niioka
Translator (English: vols 2, 4, 6-8, 10, 12, 14, 16, 18, 19, 23)
Sylvia Gallagher
Translator (English: vols 21, 24-26)

airco
Translator (English: vols 20, 23)
airco
Soraphong Kitbunchaporn
Translator (Thai)
สรพงษ์ กิจบัญชาพร
Anemone Bauer
Translator (German)

Melanie Höpfler
Editing (German)

Yumi Uchiyama
Rudeus Greyrat (voice)
内山夕実

Tomokazu Sugita
Rudeus Greyrat's Former Self (voice)
杉田智和

Kohara Konomi
Roxy Migurdia (voice)
小原好美

加隈亜衣
Eris Boreas Greyrat (voice)

Ai Kayano
Sylphiette / Fitz (voice)
茅野愛衣

Daisuke Namikawa
Ruijerd Superdia(voice)
浪川大輔

Reina Ueda
Ariel Anemoi Asura (voice)
上田麗奈

Kazuyuki Okitsu
Luke Notos Greyrat (voice)
興津和幸
平野宏樹
Réalisateur · Scénariste
渋谷亮介
Réalisateur
藤井慎吾
Réalisateur
辻紗耶佳
Réalisateur

重原克也
Réalisateur · Directeur de l'animation
高津戸友明
Réalisateur
宇和野歩
Réalisateur
高嶋宏之
Réalisateur · Directeur de l'animation
木村佳嗣
Réalisateur
長島広季
Réalisateur
球野たかひろ
Réalisateur
熊野千尋
Réalisateur
徳本善信
Réalisateur
欠真間雅美
Réalisateur
安川央里
Réalisateur
神戸唯
Réalisateur
秋山泰彦
Réalisateur
折木常悟朗
Réalisateur
羽迫凱
Réalisateur
板庇迪
Réalisateur
平田貴大
Réalisateur
山口美浩
Réalisateur
水園敬史
Réalisateur
片岡史旭
Réalisateur

三好なお
Réalisateur
神北小毬
Réalisateur
三塩天平
Réalisateur
岡旭
Réalisateur
新谷研人
Réalisateur

邱家和
Réalisateur