ENCRALYS utilise des cookies essentiels
Uniquement les cookies nécessaires au fonctionnement du service (authentification, sécurité anti-bot). Aucun cookie publicitaire, aucun traqueur. Pour en savoir plus, consulte notre politique cookies et notre politique de confidentialité.

ワンパンマン
Un poing c'est tout !
AnimationComédieAction & AdventureScience-Fiction & FantastiqueArts martiauxSurnaturelParodieSuper-pouvoirsSeinen
Univers
145 fiches

ONE
Story

Yuusuke Murata
Art
村田雄介
Natsuki Kusakabe
Assistant
日下部夏月
Tomoyuki Katou
Assistant
加藤智之

Jun Matsuura
Assistant
松浦準
Genki Miyoshi
Assistant
三好玄記
Wataru Iwanaga
Assistant
岩永航
Miho Iwanaga
Assistant
岩永美帆

Paweł Dybała
Translator (Polish)

Lídia Ivasa
Translator (Portuguese)
Mokey King
Translator (Vietnamese)
Trang Nguyễn
Translator (Vietnamese)
Nguyễn Thu Trang
John Schmitt-Weigand
Translator (German)
Chiara Antonelli
Lettering (German)
Paolo Gattone
Lettering (German)
Alessio Ravazzani
Lettering (German)
Arion Lian Wu
Lettering (Portuguese: vol 1-2)

Bruno Zago
Lettering (Portuguese: vol 3, 6-8) · Editing (Portuguese: vol 1-9)
Danilo de Assis
Lettering (Portuguese: vol 5)
Ricardo Santana
Lettering (Portuguese: vol 9)
Atsushi Nakamura
Editor
中村篤

Hakkou Ookuma
Editor
大熊八甲

Diógenes Dih
Editing (Portuquese: vol 9-19)

Beatriz Poszar
Editing (Portuguese: vol 20-)

Aude Boyer
Translator (French)

Makoto Furukawa
Saitama (voice)
古川慎

Kaito Ishikawa
Genos (voice)
石川界人

Hiroki Yasumoto
King (voice)
安元洋貴

Kazuhiro Yamaji
Silverfang (voice)
山路和弘

Yūichi Nakamura
License-less Rider (voice)
中村悠一

Minami Takayama
Child Emperor (voice)
高山みなみ

Kenjirō Tsuda
Atomic Samurai (voice)
津田健次郎

Aoi Yūki
Terrible Tornado (voice)
悠木碧

Takahiro Sakurai
Zombieman (voice)
櫻井孝宏

Saori Hayami
Hellish Blizzard (voice)
早見沙織

Hikaru Midorikawa
Garou (voice)
緑川光

Satoshi Hino
Superalloy Blackluster (voice)
日野聡

Yūji Ueda
Watchdog Man (voice)
うえだゆうじ

Kōsuke Toriumi
Flashy Flash (voice)
鳥海浩輔

Katsuyuki Konishi
Tank-Top Master (voice)
小西克幸

羽多野渉
Metal Bat (voice)

小野坂昌也
Pri-Pri-Prisoner (voice)

Mamoru Miyano
Handsome Sweet Mask (voice)
宮野真守

Yuki Kaji
Speed of Sound Sonic (voice)
梶裕貴

Tesshô Genda
Metal Knight (voice)
玄田哲章

Shingo Natsume
Réalisateur
夏目真悟

牛嶋新一郎
Réalisateur
櫻井親良
Réalisateur