ENCRALYS utilise des cookies essentiels
Uniquement les cookies nécessaires au fonctionnement du service (authentification, sécurité anti-bot). Aucun cookie publicitaire, aucun traqueur. Pour en savoir plus, consulte notre politique cookies et notre politique de confidentialité.
Univers
75 fiches

Hiroyuki Takei
Story & Art
武井宏之

Kei Kawano
Assistant
河野慶

Katsunori Matsui
Assistant
松井勝法

Yuusuke Takeyama
Assistant
竹山祐右
DAIGO
Assistant

Youichirou Tanabe
Assistant
田辺洋一郎
Arnaldo Oka
Translator (Portuguese)

Tor Lier
Translator (Norwegian: vol 1-8)

Ayako Koike
Translator (Spanish)
Torarika
Translator (Vietnamese)

Justyna Harasimiuk-Latoś
Translator (Polish)
Magnus Johansson
Translator (Swedish)
José Carlos Assumpção
Lettering (Portuguese)

Marcelo Del Greco
Editing (Portuguese)

Yōko Hikasa
Yoh Asakura (voice)
日笠陽子

犬山イヌコ
Manta Oyamada · Manta Oyamada (voice)

Katsuyuki Konishi
Amidamaru (voice) · Amidamaru / Luchist Lasso / Blamuro
小西克幸

Masahiko Tanaka
Rio, Turbine · Ryunosuke Umemiya (voice)
田中正彦

Minami Takayama
Hao (voice) · Hao Asakura
高山みなみ

Megumi Hayashibara
Anna Kyoyama (voice) · Anna Kyōyama / Opacho
林原めぐみ
佐藤ゆうこ
Yoh Asakura

Romi Park
Ren Tao · Tao Ren (voice)
朴璐美

Takehito Koyasu
Faust VIII · Faust VIII (voice)
子安武人

高口公介
Bason (voice)

沢海陽子
Lyserg · Lyserg Diethel (voice)

Wataru Takagi
Tokagerō (voice)
高木渉

Yūji Ueda
Horohoro · Horohoro (voice)
うえだゆうじ

Hikaru Midorikawa
Silva / Patch Hao · Silva (voice)
緑川光

中島愛
Kororo (voice)

Michiko Neya
Tao Jun (voice)
根谷美智子

鈴木れい子
Goldva

櫻井トオル
Lee Pailong (voice)

落合るみ
Sharona

Nana Mizuki
Tamao Tamamura (voice)
水樹奈々

辻親八
Bason

宮園拓夢
Ponchi (voice)

観世智顕
Konchi (voice)

日高里菜
Pirika (voice)

Masakazu Morita
Amidamaru (voice)
森田成一

くまいもとこ
Joco McDonnell (Chocolove) (voice)

Yui Horie
Jeanne (voice)
堀江由衣

Yūichi Nakamura
Marco (voice)
中村悠一

Eiji Hanawa
Kalim (voice)
花輪英司
はしもとなおと
Réalisateur
日下直義
Réalisateur
木村佳嗣
Réalisateur

水島精二
Réalisateur

木村寛
Réalisateur