ENCRALYS utilise des cookies essentiels
Uniquement les cookies nécessaires au fonctionnement du service (authentification, sécurité anti-bot). Aucun cookie publicitaire, aucun traqueur. Pour en savoir plus, consulte notre politique cookies et notre politique de confidentialité.
Univers
84 fiches

Tsugumi Ooba
Story
大場つぐみ

Takeshi Obata
Art
小畑健
Kahiro Kyouda
Assistant
京田果大

Ryou Ogawa
Assistant
小川亮
Tatsunosuke Sonoda
Assistant
園田辰之助

Kazushi Hinoki
Assistant
ひのき一志
Nobuhiro Satou
Assistant
佐藤伸洋

Kouji Yoshida
Editing
吉田幸司
Tetsuichiro Miyaki
Translator (English: vols 8-12)
みやきてついちろ

Alexis Kirsch
Translator (English: vols 4-7)
Pookie Rolf
Translator (English: vols 1-3)
Gia Cam Luc
Touch-up Art & Lettering (English)
Shinya Seto
Translator (French: vols 8-12)
Myloo Anhmet
Translator (French: vols 1-7)

Eric Montesinos
Touch-up Art & Lettering (French)

Giacomo Calorio
Translator (Italian)
Rica Sakata
Translator (Portuguese)

Marc Bernabé
Translator (Spanish)

Paweł Dybała
Translator (Polish)
Kay Hermann
Translator (German)

Kami Anani
Translator (Swedish)

Hüseyin Erkin
Translator (Turkish)

Cassius Medaur
Editing (Portuguese)

Marcelo Del Greco
Editing (Portuguese)

Maria Diaz
Editing (English)

伊藤智彦
Réalisateur · Scénariste

金子修介
Réalisateur
大石哲也
Scénariste

荒木哲郎
Réalisateur
土屋浩幸
Réalisateur
小橋孝裕
Producteur
Eiko Nishi
Réalisateur
佐藤貴博
Producteur
奥田誠治
Producteur exécutif
米田光宏
Réalisateur

Kenji Kawai
Compositeur
川井憲次
下田久人
Réalisateur

別所誠人
Réalisateur
高瀬比呂志
Directeur de la photographie
矢船陽介
Monteur
羽生尚靖
Réalisateur
おゆなむ
Réalisateur
及川一
Direction artistique
Shinji Nagamura
Réalisateur
恒松圭
Réalisateur

中村亮介
Réalisateur
斉藤哲人
Réalisateur
伊藤秀樹
Réalisateur · Directeur de l'animation