Mission

Robert De Niro

Rodrigo Mendoza

Jeremy Irons

Father Gabriel

Katsuyuki Konishi

Kyoichiro Yozakura (voice)

小西克幸

Ray McAnally

Cardinal Altamirano

Aidan Quinn

Felipe Mendoza

Akari Kito

Futaba Yozakura (voice)

鬼頭明里

Aoi Yūki

Shion Yozakura (voice)

悠木碧

Liam Neeson

Father John Fielding

Cherie Lunghi

Carlotta

Kazuyuki Okitsu

Shinzo Yozakura (voice)

興津和幸

Ronald Pickup

Hontar

Yoshitsugu Matsuoka

Kengo Yozakura / Goliath (voice)

松岡禎丞

Chuck Low

Don Cabeza

Yumi Uchiyama

Nanao Yozakura (voice)

内山夕実

Bercelio Moya

Indian Boy

Kazuhiko Inoue

Ban Yozakura (voice)

井上和彦

Mariya Ise

Ayaka Kirisaki (voice)

伊瀬茉莉也

Sigifredo Ismare

Witch Doctor

Daniel Berrigan

Sebastian

Romi Park

Rin Fudou (voice)

朴璐美

Carlos Duplat

Portuguese Commander

Kōki Uchiyama

Sui Aoi (voice)

内山昂輝

Fred Melamed

Don Cabeza (voice) (uncredited) · Cabeza (voice) (uncredited)

濱野大輝

Ouga Inugami (voice)

Rolf Gray

Un jeune jésuite

加瀬康之

Seiji Hotokeyama (voice)

Tony Lawn

Père Provincial

山田栄子

Keiko Yozakura (voice)

Monirak Sisowath

Ibaye

Yūji Ueda

Makoto Kawashita (voice)

うえだゆうじ

Asuncion Ontiveros

Le chef indien

Alejandrino Moya

Le lieutenant

Álvaro Guerrero

Jesuit

Joe Daly

Nobleman

Rafael Camerano

Spanish Commander

Silvestre Chiripua

Indian

Luis Carlos Gonzalez

Boy Singer

Maria Teresa Ripoll

Carlotta's Maid

Alberto Borja

Priest (uncredited)

Alain Becerra Calderon

Portuguese Soldier (uncredited)

Jacques Des Grottes

Priest (uncredited)

Enrique Lamas

Nobleman (uncredited)

Antonio Segovia

Nobleman (uncredited)

Harlan Venner

Secretary (uncredited)

川島零士

Taiyo Asano (voice)

本渡楓

Mutsumi Yozakura (voice)

星野佑典

Suit Boyfriend (voice)

広瀬ゆうき

Mocchi (voice)