ENCRALYS utilise des cookies essentiels
Uniquement les cookies nécessaires au fonctionnement du service (authentification, sécurité anti-bot). Aucun cookie publicitaire, aucun traqueur. Pour en savoir plus, consulte notre politique cookies et notre politique de confidentialité.

L'eau. La terre. Le feu. L'air.
AnimationAction & AdventureScience-Fiction & FantastiqueArts martiauxMagie
Univers
162 fiches

Zach Tyler Eisen
Aang (voice)

Mae Whitman
Katara (voice)

Jack De Sena
Sokka (voice)

Dante Basco
Zuko (voice)

Mako
Iroh (voice)

Dee Bradley Baker
Appa / Momo (voice)

Cricket Leigh
Mai (voice)

Olivia Hack
Ty Lee (voice)

Bryan Konietzko
Foaming Mouth Guy / Additional Voices (voice)

Michaela Jill Murphy
Toph Beifong (voice)

André Sogliuzzo
Captain (voice)

Grey DeLisle
Azula / Kya (voice)

Jodi Carlisle
Herbalist (voice)

Lucille Bliss
Yagoda (voice)

John Kassir
Chey (voice)

Ross Thomas
Ruon-Jian (voice)

James Shigeta
Old Wanderer (voice)

Andrew Lewis Caldwell
Teen Roku (voice)

Matthew Underwood
Hide (voice)

Daniel Dae Kim
General Fong (voice)

Quinton Flynn
Mugger (voice)

Héctor Elizondo
Wan Shi Tong (voice)

Cam Clarke
Lao / Additional Voices (voice)

Dwight Schultz
Trainer / Additional Voices (voice)

Malachi Throne
Colonel Mongke / Additional Voices (voice)

Jim Ward
Headmaster (voice)

Cameron Monaghan
Twin 1 (voice)

Erik von Detten
Chan (voice)

Robert Ito
Sun Warrior Chief (voice)

Laraine Newman
Lily (voice)

Robert Pine
Fisherman (voice)
Susan Silo
Fisherman's Wife (voice)

Julianna Rose
Little Fire Nation Girl (voice)

George Takei
Warden (voice)

Carlos Alazraqui
Tho / Due (voice)

René Auberjonois
Gan Jin Leader (voice)

William Bassett
Huu (voice)

Greg Baldwin
Additional Voices (voice)

Leonard Stone
Canyon Guide (voice)

Jason Isaacs
Zhao (voice)

Serena Williams
Ming (voice)

Robert Patrick
Master Piandao (voice)

Wade Williams
Warden (voice)

Daniel Samonas
Teo (voice)

John DiMaggio
Additional Voices (voice)

Mitch Holleman
The Duke (voice)

Kristoffer Tabori
War Minister Qin (voice)

Crawford Wilson
Jet (voice)