ENCRALYS utilise des cookies essentiels
Uniquement les cookies nécessaires au fonctionnement du service (authentification, sécurité anti-bot). Aucun cookie publicitaire, aucun traqueur. Pour en savoir plus, consulte notre politique cookies et notre politique de confidentialité.


Épisode 10
Épisode 10
26 septembre 2026 · 4 min
Young Andre is the lead in Hannah’s play. When he discovers the part includes singing a song,…

Épisode 9
Épisode 9
26 septembre 2026 · 4 min
Young Andre coaches his basketball team for the day and the power gets to his head. All he…

Épisode 8
Épisode 8
26 septembre 2026 · 4 min
Young Andre is frustrated when he finishes fourth and doesn’t make the podium. He calls out…

Épisode 7
Épisode 7
26 septembre 2026 · 4 min
When Young Andre’s practice is cancelled, he and Mom have different ideas about how to spend…

Épisode 6
Épisode 6
26 septembre 2026 · 4 min
Future Andre is home and sees a video of his younger self in flashy on track garb. He portals…

Épisode 5
Épisode 5
26 septembre 2026 · 4 min
Against Future Andre’s warning, Young Andre eats chocolate cake before a race. The sugar rush…

Épisode 4
Épisode 4
26 septembre 2026 · 4 min
When Young Andre is nervous to give a class presentation, Future Andre comes back to encourage…

Épisode 3
Épisode 3
26 septembre 2026 · 4 min
When Future Andre can’t find things at his house, he realizes it’s his younger self’s fault.…

Épisode 2
Épisode 2
26 septembre 2026 · 4 min
When Hannah loses her comic book for a contest, Young Andre doesn’t have time to help her.…

Épisode 1
Épisode 1
26 septembre 2026 · 4 min
Young Andre wants to quit the basketball team when his height gets in the way of making plays.…